Où j’aime les dragons français…

Retour sur un film que je viens de voir au cinéma, Chasseur de Dragons, portage sur grand écran du dessin animé du même nom.

Synopsis:

Zoé est une petite fille qui croit aux légendes, pas parce qu’elle est naïve mais parce les légendes, elle aime ça. Afin d’aider son oncle le Seigneur Arnold à se débarrasser d’un terrible dragon, Zoé se met en tête de trouver des héros. Et quand elle tombe sur Gwizdo et Lian-Chu – deux chasseurs de dragon à la petite semaine – et bien tant pis, Zoé décide d’y croire quand même !

l’extrait de la semaine…

Avec quand même 2 jours de retard, j’ai réussi à en trouver une qui déchire grave, c’est la phrase que dit Lex Luthor à Superman au début du géniallissime film d’animation “Superman Doomsday”.

“Enjoy your reign while you may, Superman.
For as surely as night follows day…
There comes a time even gods must die.”

Petite traduction:

“Profitez de votre règne tant que vous le pouvez, Superman.
Pour aussi sûrement que la nuit suit le jour …
Il arrive un moment ou même les dieux doivent mourir.”